La ortografía es la rama de la gramática que se
ocupa de la escritura correcta. A diferencia de las reglas que regulan la
escritura de la palabra que, al estar basadas muchas veces en criterios
etimológicos, no resultan evidentes, las que se refieren a la colocación de la
tilde son totalmente precisas.
El castellano es un idioma quasifonético en su
escritura. Un texto correcta y completamente acentuado puede ser leído de forma
totalmente correcta por cualquier persona, sea o no hispanoparlante. Por
comodidad, desidia, o por falta de facilidades tecnológicas, el uso de la tilde
va retrocediendo.
Con este documento trato de poner en línea las
reglas de la acentuación tal como las define la Real Academia de la Lengua
Española. Como ésta no posee la voluntad (o quizá los medios) de poner sus
publicaciones en la red (el Diccionario, la Gramática y demás), tenemos que ser
los particulares los que lo hagamos.
Según la posición de la sílaba tónica dentro de la palabra, se distinguen cuatro posibilidades de acentuación. Lo natural es que las palabras del castellano se acentúen en la última o penúltima sílabas de acuerdo a su terminación y por ello las reglas de uso del acento gráfico o tilde están establecidas para aquellas palabras que no cumplen con esto.
Palabra
aguda u oxítona
Es aquella palabra en la que la acentuación fonética recae en la última sílaba. El porcentaje de palabras agudas en el léxico castellano es inferior solamente al de las
palabras graves, que son la mayoría. Lo normal es que las palabras terminadas
en consonante, excepto n o s sean agudas, por lo tanto, llevan
acento ortográfico las palabras agudas que terminan en -n, en -s o vocal (salvo que la -s esté
precedida por otra consonante en -ns). Ejemplos: sofá, camión, además,
"compás".
Palabra
grave, llana o paroxítona
Es aquella palabra en la que la acentuación fonética recae en la penúltima sílaba. La mayor parte del léxico castellano está compuesto por palabras llanas
y éstas en su mayoría terminan en -n, -s o en
vocal, tales como hombre, caminas o suben.
El acento ortográfico lo llevan las palabras llanas que terminen en una
consonante distinta de las anteriores, como Bolívar, débil o kárdex.
También se acentúan cuando terminan en -s precedida de otra
consonante, como bíceps.
Palabra
esdrújula o proparoxítona
Es aquella palabra en la que la acentuación fonética recae en la antepenúltima sílaba. En castellano todas las palabras esdrújulas son
excepcionales y por eso siempre llevan tilde (acento ortográfico) en
la vocal donde recae la acentuación. Algunos ejemplos
de palabra esdrújula son: teléfono, árboles, esdrújula.
Palabras
sobresdrújulas
Es aquella palabra en la que la acentuación fonética recae en la trasantepenúltima sílaba. Las palabras sobreesdrújulas llevan tilde (acento
ortográfico). No obstante, en el caso de adverbios creados a partir de adjetivo con el sufijo -mente, solo se acentuarán en el caso de que el adjetivo
lleve la tilde por sí solo. Por
ejemplo, la palabra fríamente lleva tilde puesto que el adjetivo del que
está formada (frío) también la lleva, sin embargo efectivamente no la lleva ya que tampoco la tiene efectivo.
Formación
§ Añadiendo
pronombres enclíticos al verbo, generalmente en modo imperativo: dígaselo,
cuéntamelo, corríjaselo, prepáreselo, etc.
§ Añadiendo
el sufijo -mente a un adjetivo que llevaba tilde antes de la
composición, con lo que se genera un adverbio de modo. En este caso, se
acentúan solo cuando a la forma original le corresponde llevar tilde sin el
sufijo. Por ejemplo: fácilmente, difícilmente,esporádicamente,
etc.
Las palabras que acaban en y, y se
pronuncian como i, no son consideradas un diptongo.
Reglas y
casos especiales de acentuación
Acento
Diacrítico
Es el que se emplea en algunas palabras, en especial monosílabos, para diferenciarlas de otras que se escriben igual pero tienen distinto significado
También llevan acento diacrítico los pronombres
demostrativos: éste, ése, aquél, (con sus femeninos y plurales) para
distinguirlos de los adjetivos demostrativos: este, ese, aquel. Por ejemplo:
Sí, éste es mi libro
Sí, este libro es mío
Según la R.A.E, el uso del acento diacrítico en los pronombres demostrativos es voluntario cuando no existe peligro de ambigüedad.
Sí, éste es mi libro
Sí, este libro es mío
Según la R.A.E, el uso del acento diacrítico en los pronombres demostrativos es voluntario cuando no existe peligro de ambigüedad.
Acento dierético:
Esta norma indica que siempre que se juntan una vocal abierta átona con una
vocal cerrada tónica, esta última lleva tilde aun que haya una “h” entre ellas.
Por ejemplo, en las palabras Raúl, bahíay búho, en
estos casos la voz se carga sobre la vocal cerrada, y como están junto a una
vocal abierta átona, deben tildarse.
Acento en palabras compuestas:
Las palabras compuestas se escriben sin guión cuando forman un todo
conceptual. En este caso, la primera palabra que la forma pierde su
acento gráfico si lo tenía, por ejemplo: vigésimo / vigesimosegundo.
En cambio, las palabras compuestas llevan tilde cuando la segunda
palabra que las compone lo lleva. Por ejemplo kilómetros /
cuentakilómetros.Acentuación de formas verbales más pronombres
Esta norma rige las formas verbales que se construyen agregando al verbo uno de estos pronombres: me, te, le, se, la, lo. Pero, en los casos en que se le agrega después, en lugar de ponerlo antes como normalmente se hace.
Acentuaciones
incorrectas
- incluyo
aquí una serie de palabras que se acentúan de dos formas diferentes,
aunque la Real Academia sólo considera como correcta una de ellas.
Honestamente, considero que el uso ha conferido carta de naturaleza a
muchas de las acentuaciones no reconocidas por la Academia. De todas
formas, ahí van (en la primera columna coloco la forma correcta, y en la
segunda la incorrecta):
expedito
|
expédito
|
|
libido
|
líbido
|
|
prístino
|
pristino
|
|
intervalo
|
intérvalo
|
|
Mondariz
|
Mondáriz
|
|
Trevélez
|
Trévelez
|
|
Nobel
|
Nóbel
|
|
accésit
|
áccesit
|
|
cenit
|
cénit
|
|
coctel
|
cóctel
|
|
elite
|
élite
|
|
fútil
|
futil
|
|
táctil
|
tactil
|
|
Sáhara
|
Sahara
|
|
méster
|
mester
|
- los
verbos cuyo infinitivo termina en -cuar, llevan diptongo en la
sílaba final. Por tanto, del verbo evacuar la conjugación
da evacuo y no evacúo. Lo mismo vale para
verbos como licuar o adecuar.
En cambio, los verbos que terminan en -uar, siendo la
consonante que la precede diferente a c, poseen un hiato y se dirá habitúo y
no habituo.
Otras consideraciones
Las palabras latinas que se han incorporado al
castellano colocan su tilde según las reglas generales (vademécum, currículum,...).
En cambio, palabras y nombres propios de otros idiomas, conservan su
grafía original, si se escribían en alfabeto latino. La tilde sólo se colocará
según las reglas generales si se ha españolizado el término, lo que se conoce
por exónimos (París, Aquisgrán, Milán...).
Acentuaciones dobles
- poseen
doble acentuación las siguientes palabras. Se recomienda la forma de la
primera columna:
alveolo
alvéolo
chófer
chofer
conclave
cónclave
dinamo
dínamo
fútbol
futbol
gladíolo
gladiolo
medula
médula
olimpiada
olimpíada
omóplato
omoplato
ósmosis
osmosis
pabilo
pábilo
pentagrama
pentágrama
período
periodo
reuma
reúma
- palabras
terminadas en -iaco/-íaco (y sus correspondientes
femeninos). La primera es preferible:
austriaco
austríaco
policiaco
policíaco
Zodiaco
Zodíaco
amoniaco
amoníaco
cardiaco
cardíaco
- hay
también doble acentuación en los presentes de indicativo de algunos
verbos. Se indica, como de costumbre, la pronunciación recomendada en
primer lugar (sólo se indica la primera persona):
afilio
afilío
auxilio
auxilío
concilio
concilío
expatrio
expatrío
glorio
glorío
vanaglorio
vanaglorío
extasío
extasio
alveolo
|
alvéolo
|
|
chófer
|
chofer
|
|
conclave
|
cónclave
|
|
dinamo
|
dínamo
|
|
fútbol
|
futbol
|
|
gladíolo
|
gladiolo
|
|
medula
|
médula
|
|
olimpiada
|
olimpíada
|
|
omóplato
|
omoplato
|
|
ósmosis
|
osmosis
|
|
pabilo
|
pábilo
|
|
pentagrama
|
pentágrama
|
|
período
|
periodo
|
|
reuma
|
reúma
|
austriaco
|
austríaco
|
|
policiaco
|
policíaco
|
|
Zodiaco
|
Zodíaco
|
|
amoniaco
|
amoníaco
|
|
cardiaco
|
cardíaco
|
afilio
|
afilío
|
|
auxilio
|
auxilío
|
|
concilio
|
concilío
|
|
expatrio
|
expatrío
|
|
glorio
|
glorío
|
|
vanaglorio
|
vanaglorío
|
|
extasío
|
extasio
|
No hay comentarios:
Publicar un comentario